怡和體育會承諾保障閣下的私隱
怡和體育會(“JSA”，“本會”)感謝閣下對本會及本會的産品和服務感興趣。
本會十分重視閣下的私隱，所以本會希望向閣下解釋本會的私隱政策，讓您能安心瀏覽本會的網頁及使用本會的產品和服務。
收集個人資料
本會收集並儲存閣下向本會網站或其他途徑(包括使用本會服務時)所提供的個人資料。這些資料可能符合不時修訂的「個人資料(私隱)條例」下「個人資料」的定義（“個人資料”），包括：
• 閣下的個人資料如閣下的姓名、性別、出生日期（自選的）、電話號碼、住宅地址、電郵地址、怡和體育會會員證號碼和閣下的公司或部門。
某些服務可能要求閣下提交一些個人資料，尤其是閣下的聯絡方法，如果閣下未能提供該個人資料，本會有可能無法為閣下完善地提供該服務。
收集和使用個人資料的目的
本會會使用閣下所提供的個人資料於當初收集的目的和直接有關的用途上：
• 辦理怡和體育會的會員申請, 及管理和維持閣下的會員身分；
• 向閣下提供作為怡和體育會會員的福利，包括向閣下提供在下列「使用個人資料作直接促銷」有關社交、娛樂和體育活動及服務的特别優惠；
• 處理及跟進有關怡和體育會會員的查詢；
• 核實閣下的身分和成為怡和體育會會員的資格；
• 在閣下代表怡和體育會參加行際康樂體育會(Inter-Hong Games Association)舉辦的比賽和體育項目時核實閣下的身分；
• 履行香港法例下向有關政府、法律或監管部門的要求作出披露；
照片和/或視頻
關於由怡和體育會舉辦的活動/安排的活動中拍攝/錄製的照片和/或視頻，我們或會刊登於本會網站及怡和集團內部通訊和簡報內。
自動收到的個人資料
如其他網站,當閣下的瀏覽器進入本會的網站時，本會會自動收取某些資料，包括IP地址、瀏覽器類型、操作系統、閣下在本會的網站所瀏覽的網頁、轉介到本會網站的網址、瀏覽本會網站後閣下所瀏覽的下一個網站和瀏覽時間。本會可能會利用和分析這些資料去幫助本會管理及改善本會的網站，但這用途不會收集或儲存閣下的個人資料。
使用個人資料作直接促銷
本會擬使用閣下的個人資料作直接促銷，但若本會未獲閣下的同意（包括表明不反對），則不會使用該個人資料作直接促銷之用。
本會擬使用閣下在本會記錄中的個人資料，包括閣下的姓名、電話號碼、電郵地址和/或住址去聯絡閣下,並向閣下提供有關作為怡和體育會會員所享有的優惠資料，包括有關怡和體育會的活動詳情、以及怡和集團的附屬公司、母公司、聯營及合營公司,和/或怡和集團旗下的公司 (“集團”) 的推廣資訊, 該推廣資訊與集團的産品、服務和/或業務有關,包括家居用品、保險、航空、旅遊、酒店、食品和酒類、美容、健身中心、娛樂(包括音樂會和表演)、體育活動(包括保齡球中心和高爾夫球設施)、銀行、眼鏡、按摩中心、交通和燃油。
如閣下不希望本會使用閣下的個人資料作直接促銷，請透過下述「查閱或更改個人資料」下的任何一個免費途徑聯絡本會。閣下亦可以電郵至jsa@jardines.com通知JSA的經理閣下不欲本會使用閣下的個人資料。
個人資料披露和轉移
本會不會出售、出租或與第三方交易閣下的個人資料, 本會亦會致力保障閣下的個人資料。然而，本會在下述情況下可能會轉移閣下的個人資料至位於香港或海外的第三方：
• 本會所聘用向閣下提供有關JSA會員福利的產品和服務的第三方供應商(包括旅遊機構和石油公司)；
• 行際康樂體育會(Inter-Hong Games Association)舉辦比賽或體育競技的法人公司；
• 本會的代理人和專業顧問包括股票登記人、法律顧問、保險公司和公司事務顧問，視乎提供資料予該等代理人和顧問的目的；
• 有關法庭、執法機關和/或監管部門以履行有關香港法例的要求；
個人資料的保密和準確性
除了上述所列明的情況外，只有本會的服務供應商和經授權的僱員可以查閱閣下的個人資料。
閣下的個人資料一旦以電子形式儲存就會受密碼或其他加密系統保護，只有經授權的JSA僱員和服務供應商能查閱閣下的個人資料。經授權的JSA僱員和服務供應商在處理個人資訊時必須履行此私隱政策。
本會會採取切實可行的步驟去確保閣下的個人資料準確和完整,並會不時更新閣下的個人資料以達到其使用目的。本會會確保更新需一直使用的個人資料,和確保它的準確性和完整性。閣下可以依下述「查閱或更改個人資料」所載的方式更改和更新閣下的個人資料。
保存個人資料
如果收集該個人資料的目的仍然生效,或如果法例、條例或規定要求本會保存該個人資料,或保存該個人資料合乎公衆利益，本會會繼續保存閣下所提供的個人資料。一旦上述情況不再生效，本會會銷毁有關的個人資料。
曲奇
當閣下瀏覽本會的網站時，閣下的瀏覽資料會被儲存在硬件中一個叫「曲奇」的文字文件内。這有助本會在閣下下次瀏覽本會網站時可確認閣下的身份和記得閣下喜愛的網頁。
只有閣下提供的個人資料會被儲存在「曲奇」中,亦只有創建該「曲奇」的網站可以閲讀該「曲奇」文件，其他電腦並不能存取該資料。
閣下可以把閣下的瀏覽器設定為不接受曲奇或在接受「曲奇」前提示閣下，使閣下可以決定接受曲奇與否。可是，不接受曲奇可能會令閣下無法看到本會網站的某些部分。
第三方網站
本會的私隱政策並不適用於可以從本會網站連結到的第三方網站,或在本會網站上發佈的相關第三方網站。
查閱或更改個人資料
閣下可以在任何時候查閱或更改閣下存放在本會的個人資料,閣下亦可以要求本會從郵寄和發佈名單上删除閣下或閣下的個人資料。
閣下可以電郵至jsa@jardines.com通知JSA的經理去執行閣下上述的權利。
個人資料政策修訂
本會會不時更新此私隱政策，因此每次瀏覽本會網站時請查看此私隱政策。
此私隱政策有中英文版本，如有歧異，請以英文版本為準。